|
Ekstase (Ecstasy)
Auszug aus der deutschen Übersetzung von “Dancing The Dream”
Ich bin geboren, nie zu sterben
Ohne Tränen zu leben
Die Wahrheit zu sprechen
Meine Liebe zu verschenken
Meine Arme auszustrecken
Dies ist mein Tanz
Es ist kein Geheimnis
Warum können wir nicht alle in Ekstase leben.
Ekstase, Ekstase
Warum können wir nicht alle in Ekstase leben.
Keine Schuld, keine Reue
Die eingebildeten Sünden aller zu vergessen bin ich hier.
Wir sind hier zu feiern
Unsere Freiheit von den Ängsten
Von jedem Anflug, jeder Spur von Trennung, Kaste oder Religion.
Die Entfremdung, Schändlichkeit, Zerstückelung
Die Abscheidung, Ausbeutung, Isolierung
Die Grausamkeit, die Hysterie, der Wahnsinn
Der Zorn, die Angst, die Trauer ohne Mass
Zerstörte Ökologie, gedankenloser Tod
Kranke Biologie, Vernichtung der Natur
Gefährdete Arten, Umweltverschmutzung
Ozonlöcher, die sich jeder Heilung widersetzen
Wissen nichts von dem glühenden Funken in mir
Der dasselbe Feuer ist wie in euch allen.
Wir sind hier zu feiern
Unsere Freiheit von den Ängsten
Von jedem Anflug, jeder Spur
Von Trennung, Kaste oder Religion.
Wir fühlen uns frei, und wir fliegen
In die Grenzenlosigkeit des Himmels
Geboren, um nie zu sterben
Um in Freude zu leben und nie zu weinen
Die Wahrheit zu sprechen und nie zu lügen
Unsere Liebe zu verschenken, ohne zu seufzen
Und unsere Arme auszustrecken rückhaltlos.
Dies ist unser Tanz
Es ist kein Geheimnis
Warum können wir nicht alle
In Ekstase leben.
Ekstase, Ekstase
Warum können wir nicht alle in Ekstase leben.
Michael Jackson, Buch „Dancing the Dream“
R.I.P, Michael Jackson
|
